La cuisine est voutée. Elle est dotée d’une cheminée où vous pouvez faire du feu (bois mis gratuitement à disposition), d’un évier, d’une grande table pouvant accueillir huit personnes, d’un frigo, d’une cuisinière, d’un lave-vaisselle, d’un micro-ondes et d’une crédence ancienne contenant tout le matériel utilisé de nos jours ; ainsi qu’un fauteuil pour avoir le plaisir de lire devant le feu de cheminée.

La pièce de séjour est, elle aussi, voutée ; elle se compose d’un canapé-lit en cuir offrant deux places de couchage, d’un fauteuil en cuir confortable, d’une table basse, d’une télévision à écran-plat et toute une documentation sur les ressources locales (promenades à pied, en vélo/vtt ; visites culturelles, villages du vignoble voisin, histoire régionale, restaurants et approvisionnement).

Un couloir avec un grand rangement et la chaudière conduit à la salle de bains, voutée, laquelle comporte un lavabo, une grande douche, une machine à laver le linge et un rangement. Les wc sont séparés.

Une petite chambre en surélévation, avec deux lits gigognes de 80 cm de large chacun, pouvant être réunis, un bureau, tables de nuit et chaise.
Un couloir doté d’étagères conduisant à une grande chambre où vous trouverez deux lits jumeaux de 80 cm de large, deux chevets, une grande armoire ancienne (une partie penderie, une partie rangement), un fauteuil moderne en cuir, un bureau, une chaise, un pouf-rangement et un grand placard pour les valises et les objets volumineux. Un lit pour bébé est fourni sur demande. En plus de sa fenêtre habituelle, cette chambre est dotée d’une porte-fenêtre donnant directement accès au jardin.

Le jardin n’est séparé par aucune barrière du reste du parc du château ; nous vous demandons simplement de respecter l’intimité des habitants du château, comme ceux-ci respecteront la vôtre. Il est agrémenté par deux lits de repos en teck et du mobilier de jardin, un parasol, un barbecue sur la terrasse, et tout ce qui rend en général agréables des vacances en pleine nature.